Con todo el entusiasmo y con la idea principal de conseguir una distribución mucho más amplia en el público lector de habla inglesa (Estados Unidos, Reino Unido, etc), anunciamos oficialmente a los amigos, autores y lectores que desde hace cerca de un mes comenzamos a dar los primeros pasos para lanzar un sello en inglés desde La Pereza Ediciones, Corp, también con el ineludible objetivo de promover la literatura contemporánea escrita en la lengua de Shakespeare; a través de la traducción español-inglés, inglés-español.
El sello tendrá amplia presencia dentro del género de la poesía, aunque no se ha de descartar la novela, el cuento, el ensayo, y la literatura infantil-juvenil.
En los próximos días anunciaremos a los lectores el nombre y logotipo del sello, y los títulos de las cuatro primeras publicaciones.
Totalmente a cargo de este sello en cuanto a criterio pleno en la selección de manuscritos, se encontrará el joven editor y traductor de amplia trayectoria, José Villar Portela.
