viernes, 9 de diciembre de 2016

La Pereza Ediciones, en conjunto con la Oficina de Educación del Consulado de España en Miami lanzan el I Premio de Poesía "Poetas estudiantes de Miami" 2017



  














      




I Premio de Poesía 2017 “Poetas estudiantes de Miami”


La Pereza Ediciones, en colaboración con la Oficina de Educación del Consulado de España en Miami, y con la meta principal de estimular en los jóvenes estudiantes el gusto por la poesía y por la literatura en general; así como con el objetivo de que los mismos consigan explorar sus sensibilidades mediante el lenguaje de la lírica, convoca a los estudiantes de las escuelas públicas del condado Miami-Dade, a participar en la edición del I Premio de Poesía 2017 “Estudiantes poetas de Miami”.
 


Bases


1-     Los poemas concursantes deberán ser originales e inéditos, escritos en español, y su extensión máxima será de una cuartilla.

2-     El grupo de estudiantes que participen en el concurso deberán estar comprendidos en los niveles educativos de Middle School y High School. No se aceptarán trabajos de estudiantes que no entren en dicha categoría de edades.

3-     No existen límites en cuanto al formato de la poesía. La misma puede ser escrita en verso libre o en rima.

4-     Las obras podrán remitirse por correo electrónico en documento adjunto, formato Word, a la dirección editoriallapereza@gmail.com. En el cuerpo del mensaje se notificarán los datos del autor: nombre y apellidos, (no será necesario el uso de seudónimos), fecha de nacimiento, país de origen, nombre de su colegio, nombre de su maestro de español, teléfono y correo electrónico del padre o tutor, así como la autorización de éste para que el estudiante participe en el concurso. Dicha autorización ha de enviarse en documento adjunto aparte, por escrito y firmado. Esto se conformará de la siguiente manera:

ESTUDIANTE

NOMBRE:

APELLIDOS:

FECHA DE NACIMIENTO:

PAÍS DE ORIGEN:



PADRE / MADRE / TUTOR

NOMBRE:

APELLIDOS:

EMAIL:

TELÉFONO:



ESCUELA

NOMBRE DE LA ESCUELA:

NOMBRE DEL PROFESOR/A DE ESPAÑOL:



AUTORIZACIÓN

_________________________________________________, padre/madre / tutor del estudiante _________________________________________, firmo el presente documento para autorizar la participación del estudiante mencionado en el concurso de poesía “Estudiantes poetas de Miami”.



Fecha:

Firma:



5-     El plazo de admisión vence el 17 de febrero de 2017.

6-     El fallo del Jurado se dará a conocer en los últimos días del mes de febrero de 2017.


7-     El Jurado, designado por la editorial, otorgará tres premios para los clasificados en primer, segundo y tercer lugar. Cada estudiante ganador recibirá un diploma acreditativo, un cheque por la cantidad de 25 dólares americanos y la publicación de la obra en un libro que se ha de titular como el poema ganador del primer lugar. El estudiante ganador del Primer Premio recibirá cinco ejemplares del libro, y los ganadores del Segundo y Tercer Premio, tres ejemplares cada uno.

8-     El libro estará compuesto además por las obras que el Jurado designe como finalistas, al resaltar éstas por sus valores literarios. El volumen será publicado como libro impreso.

9-   Los poemas finalistas no serán destinatarios de ningún pago en metálico.

10-   La participación en el I Premio de Poesía 2017 “Estudiantes poetas de Miami” supone la aceptación absoluta de estas bases.



























                                                                                                                      

martes, 6 de diciembre de 2016

George Washington Carver Elementary: María Milnne dialoga con estudiantes sensibles sobre su novela juvenil Limón partido

En Carver Middle School, excelente escuela ubicada en la ciudad de Coral Gables, la joven escritora María Milnne presentó a los estudiantes de 7mo grado una hermosa charla sobre su más reciente novela juvenil: Limón partido.
Al final de la misma quedó para el recuerdo de todos una hermosa imagen de este encuentro siempre necesario con la lectura en español en las escuelas de nuestro condado.


A la extrema izquierda, Greity González Rivera, directora editorial de La Pereza Ediciones. Al centro, María Milnne. A la extrema derecha, la profesora María del Pino.


Penélope Córdova presenta el libro de relatos "Panteón familiar" en la edición 30 de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara





Nueva edición de María Virginia está de vacaciones y María Virginia mi amor llega a las escuelas de Miami Dade

El respetado escritor Sindo Pacheco presentó a los estudiantes de High School de Mast Academy la más reciente edición de María Virginia mi amor y María Virginia está de vacaciones, publicado por La Pereza Ediciones en el formato de 2 en 1.

Portada de María Virginia mi amor/María Virginia está de vacaciones, del excelente diseñador de La Pereza Ediciones, Eric Silva


Sindo Pacheco firma ejemplares a los estudiantes

Profesoras de Mast Academy con Sindo Pacheco y Dago Sasiga

Sindo Pacheco conversa con los estudiantes

El autor con una de las profesoras de Español de Mast Academy

La Pereza Ediciones presenta al escritor cubano Yoss en la 33 Feria Internacional del Libro de Miami 2016

La Pereza Ediciones, como todos los años, estuvo presente con su catálogo en la 33 Feria International del Libro de Miami. A continuación reproducimos algunas imágenes de esta fiesta literaria, así como de la presentación de la novela erótica "El gato tras la reja", del reconocido narrador cubano Yoss (José Miguel Sánchez, 1969).



Greity González Rivera, extrema izquierda, y Dago Sasiga, a cargo de La Pereza Ediciones. 


Libros de La Pereza Ediciones a la venta en la "street fair".



Momento de la firma de ejemplares

"El gato tras la reja", de Yoss, en el stand de los autores participantes en la feria.

Yoss presenta en los recintos de Miami Dade College "El gato tras la reja".

jueves, 17 de noviembre de 2016

La Pereza Ediciones, en conjunto con la Oficina de Educación del Consulado de España en Miami, lleva su catálogo a las escuelas de Miami-Dade

En la semana del 14 al 18 de noviembre, La Pereza Ediciones ha trabajado, con el apoyo de la Oficina de Educación del Consulado de España, en varias escuelas del condado. Con la presencia de dos de sus autores, María Milnne y Sindo Pacheco, los estudiantes, desde los grados elementales hasta High School, tuvieron la oportunidad de disfrutar de un amplio espectro de actividades, todas encaminadas a promover el hábito de la lectura en español.
La editorial agradece a todas las entidades pertinentes que se involucraron activamente en el proyecto, así como a los profesores y por supuesto, a los alumnos.



     Cronograma de actividades

De izquierda a derecha, en el Centro Cultural Español de Miami, Sindo Pacheco, María Milnne y Greity Gonzalez Rivera, directora de la editorial, conversan con el público sobre la importancia de la lectura en español en las escuelas de Estados Unidos

María Milne realiza una presentación teatral para los estudiantes de High School en International Studies Charter, en Little Havana

Estudiantes de Coral Way Bilingüe K-8 se preparan para una lectura de cuentos

Estudiantes de ISCHS conversan con María Milnne sobre su última novela juvenil "Limón partido"



viernes, 30 de septiembre de 2016

La narradora boricua Yolanda Arroyo Pizarro presenta "Golpes de gracia" en la Universidad de Miami

En el mes de septiembre la escritora Yolanda Arroyo se presentó en la Universidad de Miami, ante estudiantes de Departamento de Lenguas Modernas, para promover y conversar sobre su libro de relatos ("Golpes de gracia", La Pereza Ediciones, 2015).

Agradecemos a dicho departamento por la disponibilidad de siempre, y muy en especial a la promotora cultural Pilar Vélez (Directora de AIPEH y coordinadora de la Fundación Mi Libro Hispano).

A continuación, reproducimos algunas fotos del evento:







Carlos Cortés (La tradición del presente, 2015) recibe por el gobierno de Francia la medalla de Caballero de las Artes y las Letras

El reconocido escritor costarricense Carlos Cortés, quien publicara con La Pereza Ediciones en 2015 el libro de ensayos "La tradición del presente", recibió recientemente la medalla de Caballero de las Artes y las Letras, otorgada por el gobierno francés. El diario La Nación recogió los detalles de este merecido galardón.

http://www.nacion.com/ocio/artes/Escritor-Carlos-Cortes-Caballero-Letras_0_1587241287.html



La más reciente entrevista a La Pereza Ediciones por El Nuevo Herald

El periodista Hernán Vera realiza una entrevista a los fundadores de La Pereza Ediciones: Greity González Rivera y Dago Sasiga.

Aquí, el enlace a la misma:

http://www.elnuevoherald.com/vivir-mejor/artes-letras/article100721707.html

viernes, 5 de agosto de 2016

Muy próximo sello en inglés en La Pereza Ediciones


Con todo el entusiasmo y con la idea principal de conseguir una distribución mucho más amplia en el público lector de habla inglesa (Estados Unidos, Reino Unido, etc), anunciamos oficialmente a los amigos, autores y lectores que desde hace cerca de un mes comenzamos a dar los primeros pasos para lanzar un sello en inglés desde La Pereza Ediciones, Corp, también con el ineludible objetivo de promover la literatura contemporánea escrita en la lengua de Shakespeare; a través de la traducción español-inglés, inglés-español.
El sello tendrá amplia presencia dentro del género de la poesía, aunque no se ha de descartar la novela, el cuento, el ensayo, y la literatura infantil-juvenil.
En los próximos días anunciaremos a los lectores el nombre y logotipo del sello, y los títulos de las cuatro primeras publicaciones.
Totalmente a cargo de este sello en cuanto a criterio pleno en la selección de manuscritos, se encontrará el joven editor y traductor de amplia trayectoria, José Villar Portela.  

jueves, 7 de julio de 2016

La Pereza Ediciones entrevistada por South Florida News

Agradecidos con la excelente periodista Marianela Machado y con South Florida News (The Sun-Sentinel), por tan buena reseña. Ha sido realmente un reportaje fantástico.
Aquí el enlace:

http://sfns.online/miami-couple-trives-while-running-spanish-language-publishing-house/

sábado, 18 de junio de 2016

Greity González Rivera lee las palabras de agradecimiento por los 4 años de fundada La Pereza Ediciones

En el marco de la fiesta por los cuatro años de la editorial, en horas de la tarde de ayer tuvo lugar la presentación en Books&Books de la novela La secta de los asesinos, escrita a cuatro manos por los escritores colombianos Rubén Varona y Carlos Bermeo. Ofrecemos a continuación imágenes del evento, el book tráiler de la novela y las palabras de agradecimiento de la directora de la editorial.   


Greity González lee las palabras de agradecimiento por los 4 años de la editorial


Book tráiler de La secta de los asesinos

miércoles, 11 de mayo de 2016

"El país del diablo", de Perla Suez, en la revista Library Journal, fue seleccionada con una estrella.

Nos acaban de enviar la selección por la revista Library Journal de los mejores títulos del mes. Como ya les habíamos comentado, los libros con una estrella, serán tomados en cuenta en la renovación constante de los catálogos en español de las bibliotecas en Estados Unidos. Tenemos la alegría de contar en este número con "El país del diablo", de Perla Suez, a quien, por supuesto, no podía faltarle su estrella.
El siguiente es el enlace a la lista:

http://reviews.libraryjournal.com/2016/05/collection-development/selecting-spanish-collection-development-spanish-language-fiction-beyond-may-1-2016/

sábado, 2 de abril de 2016

Pedro Ángel Palou es entrevistado por la Agencia EFE, para El Universal de México

Aquí, el enlace de acceso:

http://104.130.41.150/articulo/cultura/letras/2016/04/2/el-cuento-es-menospreciado-por-las-editoriales-pedro-palou

Pedro Ángel Palou en el Instituto Cultural de México en Miami

El libro de cuentos "Demonios en casa" fue presentado el 1ro de abril en el Instituto de Cultura de México en Miami a las 6 pm. La pasión de la tarde fue un hecho.
Imágenes del evento:

 
El escritor mexicano residente en Boston Pedro Ángel Palou

 
 
 
Greity González Rivera, directora de la Pereza Ediciones, presenta a Pedro Ángel Palou
 
 
De izquierda a derecha, Dago Sásiga, quien dirige junto a Rivera La Pereza Ediciones, Alba Lucero de la Paz, asistente del centro, Fernando de la Torre, director del Instituto Cultural de México en Miami, Palou y Greity

 
 
 
Palou habla al público
 
 
Lectores perezosos
 
 





Jaime Bayly entrevista a Pedro Ángel Palou a propósito del libro de relatos Demonios en casa

Una excelente entrevista. Un libro aún mejor, del que Bayly comienza a conversar con Palou a partir del minuto 15.

https://www.youtube.com/watch?v=KQZ42hvkejQ

viernes, 18 de marzo de 2016

Mayra Santos-Febres realiza una gira por las escuelas de Puerto Rico

Con "El exilio de los asesinos y otras historias de amor", la reconocida escritora boricua Mayra Santos-Febres se adentró hace dos semanas en las escuelas de Puerto Rico, llevando a ellas todo el amor por la literatura.
Aquí, imágenes de una de sus visitas:




 

Entrevista a Carlos Cortés el diario La Nación, a propósito de "La tradición del presente" , libro ganador del Premio Nacional de Ensayo 2015 en Costa Rica

http://www.nacion.com/m/ocio/literatura/Carlos-Cortes-narrativa-transportar_0_1544645536.html

La Pereza Ediciones presente en el Congreso Internacional de la Lengua Española

A celebrarse este año en Puerto Rico. 

Jorge Volpi en Librería Mágica, en Puerto Rico

En el marco del Congreso Internacional de la Lengua Española, a celebrarse este año en Puerto Rico, esta semana Jorge Volpi, el heredero intelectual del gran Carlos Fuentes, dicho esto por éste último, firmó ejemplares de su libro de ensayos Ficciones criminales: Estampas de la crisis 2008-2014) en Librería Mágica, en Puerto Rico. Lo presentó nada menos que otra grande de las letras caribeñas: Mayra Santos-Febres.
Ambos escritores están en nuestro catálogo.
Gracias a todos los implicados.
Aquí, imágenes del evento:








viernes, 4 de marzo de 2016

Tres eventos perezosos en el mes de marzo

Estimados amigos y lectores:
Quedan todos invitados cordialmente, por La Pereza Ediciones, a nuestros tres eventos perezosos de marzo: Pacheco en Books&Books, Coral Gables; Palou en el Instituto Cultural de México en Miami; y Volpi esta vez en Librería Mágica, en la Isla del Encanto: Puerto Rico. Son citas imperdibles. La entrada a todos los eventos es gratuita, y tanto la magia de la literatura como la pereza más creativa e intelectual, están garantizadas.






miércoles, 24 de febrero de 2016

"Naderías de hoy", Gran Premio Internacional El Dinosaurio 2015

 
Incluido en Será siempre, libro de minicuentos en version bilingüe. Aquí, el enlace a Amazon:
 
 
Naderías de hoy
Le hizo lo que le hizo y ella se puso como se puso, por lo cual ella tuvo que responder como respondió, y todo acabó como acabó, porque él no se podía quedar como se quedó, ni ella dejar de decir lo que dijo, y por eso cuando llegó la policía pasó lo que pasó, y los vecinos se escondieron como se escondieron, mientras ella gritaba como gritaba y los niños corrieron como corrieron y el gobierno se hizo como el que hacía, pero todos supieron que no pasaría nada, y que de nuevo él haría lo que haría, y ella iba a quedar como iba a quedar, porque siempre ha sido tan igual como ha sido siempre.
 



sábado, 6 de febrero de 2016

Reseña por la periodista Dainerys Machado a El vendedor de palabras, de Emanuel Franco Gómez

Enlace a Amazon para adquirir El vendedor de palabras:
http://www.amazon.com/vendedor-palabras-Spanish-Emanuel-Franco/dp/0692549862/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1454764311&sr=8-1&keywords=El+vendedor+de+palabras

El vendedor de palabras


El_vendedor_de_palabras_lapereza

Se llama Anita. Tiene 8 años. Es una niña mexicana, a la que le encanta vestir el huipil blanco que le cosió su abuela. Casi nunca juega con su muñeca Alicia, porque Anita prefiere la libertad del campo, la contemplación de las estrellas. Su mamá murió cuando ella era más pequeña aún, y por eso vive sola con la abuela… y su tío Santiago.
La casa que habitan es tan miserable que no podría llamarse “casa”. Así que la historia de Anita, por desgracia, puede ser la de una niña colombiana, cubana, peruana, o de cualquiera de las muchas nacionalidades donde viven tantas personas en casuchas de madera, sin piso o sanitario, lejos de todo espejismo social de justicia o igualdad.
Pero Anita es mexicana. Desayuna tortillas de maíz que su abuela amasa cada mañana, va a la iglesia los domingos, y, como mexicana, sufre también los abusos que abundan en esta tierra hermosa y cruel a la vez. Anita es la protagonista de la noveleta El vendedor de palabras— ¿o es un cuento largo?— que Enmanuel Franco Gómez (Jalisco, 1984) publicó en 2015, bajo el sello de La Pereza Ediciones. Es una pieza dedicada especialmente al público infantil y adolescente, pero es sobre todo una obra llena de poesía y dolor.
Con El vendedor de palabras, Franco Gómez derriba uno a uno todos los mitos asociados a la literatura infantil y juvenil. La extensión de la pieza, el uso de abundantes descripciones de elevado registro lírico, las escasas ilustraciones (en blanco y negro) hechas por el propio autor, son algunos de los rasgos del libro que retan cualquier asociación que pueda hacerse de este género con un ejercicio breve, o llamativo más por los colores de sus dibujos que por el contenido de su trama.
La noveleta del jalisciense es prueba cierta de que aún son irrefutables las palabras de la cubana Mirta Aguirre cuando, en 1972, abogó “porque no se tema demasiado a que la literatura infantil y juvenil muestre los costados feos de la vida; no hemos terminado con ellos nosotros, y falta mucho para que terminen en otras partes, siquiera en sus más graves manifestaciones”.
Claro que familiares o intelectuales protectores de la moral, de esos que gustan tratar a los más jóvenes como idiotas, y no hablarles de sexo o de política, podrán no estar de acuerdo con el conflicto retratado en El vendedor de palabras. Pero tras la confusión del personaje de Anita, tras su dolor, tras el llanto de la abuela y la locura del viejo Adán, se esconde una enseñanza que convierte a la noveleta en lectura útil para todo público. (Quien guste de hallar moralejas en este tipo de historias, también saldrá complacido.) Porque sin discursos moralizantes, Franco Gómez nos pone de frente a una absoluta realidad: la comunicación es la clave en la crianza sana de nuestros hijos e hijas.
No quiero contar la historia. El penúltimo capítulo, “La cajita de palabras”, supone un sorprendente giro dramático, una resemantización de una lectura que hasta ese momento puede disfrutarse como ingenua, casi fantástica.
El vendedor de palabras es una excelente obra narrativa. Su ritmo es ágil, sus personajes son sólidos, su trama sorprende. Es una pieza magnética, donde cada cabo literario está bien atado, y por eso mismo se lee con la premura que sólo los descubrimientos estéticos provocan. La sobria portada de Eric Silva muestra la ingenuidad y el dolor de Anita, las contradicciones que ella vive y que comprenderemos a cabalidad al cerrar el libro. Libro que, dicho sea de paso, forma parte del catálogo en expansión de La Pereza, una pequeña editorial que como Franco Gómez, parece apostar por la diversidad y saber elegir bien sus palabras.

https://letrasqueves.wordpress.com/2016/02/05/el-vendedor-de-palabras/